Mediengruppe	Standorte	Interessenkreis	Status	Vorbestellungen	Signaturfarbe	Frist	Ausleihhinweis
Mediengruppe: Kinderliteratur	Standorte: 2 J 11 / Kinderbibliothek	Interessenkreis:	Status: Verfügbar	Vorbestellungen: 0	Signaturfarbe:	Frist:	Ausleihhinweis:

Der unverbesserliche "rebellische Affe" (so der Titel des klassischen Werkes bei Rowohlt 1961) hat als eine Art fernöstlicher Till Eulenspiegel mit seinen tollen Streichen viele Generationen von Chinesen erfreut. Dabei hat der religiöse Hintergrund (die Legende vom Holen buddhistischer Schriftrollen aus Indien weist ins 8. Jahrhundert zurück) sicher zur Popularität des um 1550 niedergeschriebenen Buches beigetragen. Bei dieser Ausgabe handelt es sich um die (jetzt gekürzte) Übertragung aus dem Chinesischen von Z. Novotná, die ursprünglich 1961 erschien, 1964 deutsch (bei Artia; vgl. auch die Ausgabe bei Hugendubel 1980, BA 1/81, 95). Die durchweg farbigen, leicht grotesken Abbildungen in dem neuen Band sind leider oft nicht textkonform auf die Seiten verteilt. - Empfohlen zur Ersatz- oder Neuanschaffung, da noch heute mit Vergnügen zu lesen. Auch für Erwachsene.